Mergina pakartoja nacių gestą savo artimiesiems. Per 17 sekundžių vaizdo įrašą Elizabeth's mama išmeta ranką nacių saliu. 7 m. Vaikas iš karto pakartoja gestą, prie jo prisijungia dėdė.
Yra žinoma, kad princas Edvardas užjaučia nacistinę Vokietiją ir tiki, kad Britanijai reikia išmokti iš kovos su komunizmu patirties. Sprendžiant pagal vaizdo įrašą, lengva padaryti išvadą, kokios nuotaikos buvo populiarios karališkojoje šeimoje trisdešimtųjų viduryje.
Didžiosios Britanijos leidimas "The Sun", kuris paskelbė naujausias žinias skandalingais vaizdo įrašais, atsisako atskleisti savo šaltinį, sakydamas tik apie tai, kad originalus vaizdo įrašas yra karališkuose archyvuose.
Bekingemo rūmai paaiškina skandalingą vaikų vaiduoklišką vaizdo įrašą, bet išreiškia pasipiktinimą medžiagos pristatymui:
"Nusivylęs yra tas faktas, kad vaizdo įrašai nufotografuoti prieš aštuonis dešimtmečius ir, matyt, jos šeimos šeimos archyvas buvo išgautas iš ten ir naudojamas taip."
Oficialiame pranešime teigiama, kad už Elizabetą šis gestas nieko nereiškia, nes ji tada buvo vaikas ir nesuprato jos veiksmų. Tuo metu niekas karališkojoje šeimoje negalėjo įsivaizduoti, kokia bus Hitlerio vadovaujamų nacionalsocialistų ateitis į valdžią.
Rūmai pradėjo tyrinėti vaizdo nutekėjimą su Elizabeth II
Bekingemo rūmai mano, kad "The Sun" rudai pažeidė autorių teises, nes teisė šaudyti į karališkosios šeimos asmeninį gyvenimą priklauso tiesiogiai monarchų šeimai. Nepaisant to, kad tabloid atstovai užtikrina, kad vaizdo įrašas buvo gautas be jokių teisės aktų pažeidimų, rūmai nusprendė pradėti savo tyrimą.
Dar vienas populiarus "The Times" paskelbė prielaidas, kaip vaizdo įrašas galėtų būti žurnalistų rankose. Matyt, šaudymą atliko karalius George VI, Elizabetės tėvas. Tokiu atveju filmas turėjo būti laikomas Britų kino institutu kartu su likusia karališkosios šeimos dalimi. Remiantis antrąja versija, filmas gali būti Paryžiuje prie "Villa Wallis Simpson" - Edvardo VIII našlio. 1986 m. Vila kartu su visais turimais daiktais buvo įsigyta Mohammedo al Fayedo. Po kurio laiko verslininkas padalijo pirkimą į keletą dalių ir pardavė jas. Gali būti, kad tarp realizuotų dalykų taip pat buvo netinkamas filmas.