Tradicinės dainos Kalėdoms
Siūlome keletą tradicinių Kalėdų dainų teksto:
Dainos "Kalėdos atėjo"
Kalėdos!
Angelas skrido.
Jis skrido per dangų
Žmonės dainavo dainą.
Visi žmonės džiaugiasi!
Šiandien švęskite
Kristaus gimimo dieną.
Visi žmonės džiaugiasi!
Šiandien švęskite
Šventųjų Kalėdų dieną.
Aš plaukiu nuo Dievo
Tu atnešė džiaugsmą
Kas yra oloje yra tamsus
Kristus gimė.
Greičiau skubėkite
Kūdikio kūdikis
Naujagimis.
Greičiau skubėkite
Kūdikio kūdikis
Naujagimis.
Aviganiai avys
Visų pirma atėjo.
Šiaudų valytuve
Viešpats buvo rastas.
Jų keliuose jie nukrito,
Kristus davė dovanas,
Naujagimis.
Jų keliuose jie nukrito,
Kristus davė dovanas,
Naujagimis.
Aš sužinojau apie Kristų
Ir nužudyk kūdikį
Voinovas išsiųstas.
Visi vaikai buvo nužudyti,
Kardai nulenkti
Bet Kristus buvo Egipte.
Visi vaikai buvo nužudyti,
Kardai nulenkti
Bet Kristus buvo Egipte.
Dainos "Vakaro angelas"
Vakare per ramius ramus,
Kai saulėlydis švytėjo virš jos,
Tarp dangaus, eterinio,
Vakare pasirodė angelas,
Jis pamatė kreivę prezakatny,
Rytai jau sėdi toli ...
Ir staiga jis girdėjo neskaidrus
Kūdikio rugse yra balsas.
Jis vaikščiojo, ištraukdamas ausis
Ir rausvoji gėlė, ir dainavo tyliai
Ir daina buvo rojaus garsai
Nekalta, negyva siela.
"Vaikas", - sakė Dievo pasiuntinys,
Ir liūdesys ir gyvenimo džiaugsmas, -
Kur keliauja jūsų kelias
Ir kur tavo daina atsirado? "
Vaiko žvilgsnis buvo aiškus ir ryškus
Bet jis stovėjo nemažai.
"Aš nežinau ..." jis rimtai atsakė.
"Palaimink mažą brolį"
Sakė Viešpats - palaiminti
Kūdikis ramioje saulėlydžio valandoje
Tiesos ir meilės keliu! "
Ir vaikas su šypsena
Vakaro angelas, - išsibarstė
Jo sparnai per Twilight nestabili
Saulėlydyje jis nuskendo.
Ir kaip pavasario naktį altorius,
Aušra švytėjo danguje
Ir ilgai jaunas akis
Ji buvo grožėta tyloje.
Ir pagalvokime pirmą kartą
Vaikas žinojo grožį,
Brangina auksinius sapnus
Ir tik sapno sapnumo džiaugsmas.
Užsienio kalėdinių dainų dainų tekstas rusiškai
Kelios užsienio Kalėdų dainos išverstos į rusų kalbą:
Dainos "Koks vaikas?" Vertimas:
Kokio tipo vaikas yra stabilus
Ar saugo Marija?
Dangus choras dainuoja iš Jo,
Ir ganytojai klausosi.
Tai yra Kristus, VIEŠPATS,
Jis atėjo į pasaulį iš "Heaven Heights".
Jis mums davė Aukščiausiasis
Gelbėtojas, Marijos sūnus.
Jam kaip aukso dovaną, smilkalus
Ir atnešk mirus.
Jis yra karalių karalius prieš jį
Atidarykite širdies duris.
Kodėl Jis liepė manekenyje?
Kur avys tiekia?
Kad kiekvienas galėtų savo kojomis
Sulenkite savo skausmus.
Laipiojimas per sniegą
Atviros rogės, kurias panaudoja arklys
Mes einame tarp laukų
Visiškai juokiasi.
Varpeliai ant kamaninių žiedų
Ir siela tampa lengvesnė.
Kaip tai nuostabu: eiti ant kamanių ir dainuoti
Susilaikyti:
Žiedas, varpai
Žiedas visą kelią!
Kaip tai puiku: eiti
Ant atvirų rankovių, panaudotą arkliu!
Žiedas, varpai
Žiedas visą kelią!
Kaip tai puiku: eiti
Ant atvirų rankovių, panaudotą arkliu!
Prieš porą dienų
Aš nusprendžiau važiuoti
Ir netrukus pasiilgs Fanny Bright
Aš sėdėjau šalia manęs.
Arklys buvo liesas
Atrodo, kad nelaimė buvo jos likimas.
Ir ji buvo įstrigusi sniego gniuže,
Ir mes - pasuko, oh.
Susilaikyti
Prieš vieną ar dvi dienas
Turiu jums pasakyti
Aš išėjo ant sniego
Ir nukrito ant jo nugaros.
Vienas džentelmenas praėjo
Atvirose robelėse, kurias panaudoja arklys,
Ir jis juokėsi tuo faktu
Kai aš ištiesiau ant žemės,
Ir tada jis užpuolė, oh.
Susilaikyti
Žemė yra padengta baltu dangčiu,
Taigi, būkime jauni
Suderink savo drauges su savimi
Ir giedokite šią dainą kartu.
Paimkite greitą įlanką
Su apipjaustyta uodega
Pakelkite ją į atviras robeles,
Shchelko [plakti]! - ir tu perilsi, oh.
Nežinau kaip dainuoti? Nesijaudinkite.
Keletas patarimų, kaip pagerinti kolektyvinio dainavimo balsą:
-
Pirmiausia nepradėkite dainuoti. Paimkite motyvą, kai į dainą prisijungė keli žmonės. Taigi jums bus lengviau sugauti ritmą. Daugelis pasaulyje žinomų chorų dalyvių nežino, kaip dainuoti kapelą, tačiau kolektyvas jų balsas nėra lygus. - Įdarbinkite daugiau oro į plaučius - tai sustiprina ir daro jūsų balsą lygaus.
- Jei atostogos iš anksto surengtos, dainuojant dainą patys. Tyrinėkite tekstą ir kelis kartus giedokite veidrodžiu.
Nebijokite dainuoti kolektyvo, jei neturite balso. Bendras dainavimas yra daug lengvesnis nei a cappella. Be to, bendrame balsų sraute tavo nebus išskirti tarp kitų. Pabandykite pradėti dainuoti balso aukšte, palaipsniui keldami toną. Dainuoju savo balsu, nesistenkite prisiderinti prie kitų improvizuoto choro narių balsų.